Ce phénomêne apparaît sur certains verbes de la troisième conjugaison avec un e dans la dernière syllabe du radical, comme le verbe pedir. Le e du radical se transforme alors en i s'il n'y a pas de i accentué à la terminaison.
Les seuls temps concernés sont les suivants :
| Gérondif | Participe Passé | Indicatif Présent | Impératif | Subjonctif Présent | Indicatif passé simple | Subjonctif Imparfait | |
| pidiendo | pedido | pido | pida | pedí | pidiera | pidiese | |
| pides | pide | pidas | pediste | pidieras | pidieses | ||
| pide | pida | pida | pidió | pidiera | pidiese | ||
| pedimos | pidamos | pidamos | pedimos | pidiéramos | pidiésemos | ||
| pedís | pedid | pidáis | pedisteis | pidierais | pidieseis | ||
| piden | pidan | pidan | pidieron | pidieran | pidiesen | ||
Xavier Teyssier 2004-03-23